Era 3 noiembrie 1911, o zi de vineri în care exploratorii Amundsen şi Scott se luptau încă pentru a cuceri Polul Sud. În acelaşi timp, la mii de kilometri depărtare, un elveţian şi un american puneau bazele unei companii care avea să devină ulterior un gigant.